Lo Violon Blau
Musicas de violon en Occitània
Aires
Botada a jorn :
9-feb-05
Revirat en occitan per T. Aconicia
Pr'amor de preparar
d'escotaires eventuaus, es de preferar de precisar que son intepretadas las
melodias aquelas per un neo-violonaire qu'es en tresena annada... escolan
de l'associacion Millenotes.
Per aqueles que lor
agrada la musica trad e que se la practican ela !
Pauc o pro los aires aqueles del patrimòni popular fan partida.
D'unes que i a que se transmeton de paire en filh, de generacion en generacion,
pòrtan lo nom que lor balhava lor interprete, mesme de còps que
i a lo quite nom d'aqueste, o del luòc que s'i los ausissià.
Se pòt que d'unes que i a d'entre-vosautres tornen conèisser d'aires,
jos un nom altre...
Per exemple, se pòt que sià dicha una borrèia "D'a
Lubersac" e tanplan "D'a Meusac" dos vilatges que s'i las musicava !
... E se , en cò de vosautres aquò era l'Antòni que te
se la musicava la valsa aquela, è ben, benlèu que la "Valsa
del Gabriel" la coneissètz jol nom de "Valsa del Antòni"
! ?
Per
los escotar, avètz mestier de RealAudio
( Se capitatz pas a escotar los aires aqueles,
telecargatz lo legeire realaudio (a gratis)
----> Si que non clicatz pr'amor d'ausir los meteisses amb RealAudio
(cal mai de temps per los cargar)
Amb Windows Media Player
Borrèias
Aquò's una
dança e tanplan un aire de dançar de tres temps (Auvèrnha
e Lemosin) o dos temps (Berri e Borbones).
Sul le Plateu de Miuvachas, qui son de tres temps las borrèias.
Un pas de borrèia es una marcha complida sus tres passes : un a plat,
los dos altres sus ponchas o miejas-ponchas.
Borrèia
abati
Borrèia"Cotemaine"
Borrèia "
Dels Ritons"
Borrèia
"d'a Lubersac", o"d'a Meuzac"
Borrèia "Quand
son maduras las peras"
" La Giatte del Tomas
"
Pòlkas
Tanben aquò's
l'aire, la musica sus la quala òm
se la dança.
Mazurka
del Francès Malthieu d'a Tarnac
Sòrt
de Polonha (Mazurie), lo mot Mazurka.
Aquò's
una dança de tres temps qu'es marcat lo dosen temps. Apela lo mot, maitot,
un aire de la dança aquela, una compausicion musicala sul ritme de la
mazurka.
Scottish " Dins un prat coma dins un bòsc
"
Es, una Scottisch,
una dança de salon que sòrt d'Escòcia.
Lo sieu nom, que sòrt d'Anglaterra d'efièch significa "escocès"
!
Valsa
del Gabriel
Ven de l'aleman Walser, lo nom de Valsa.
Aquò's
una dança viranta de tres temps, qu'es accentuat lo primièr.
Tanplan apela la pèça musicala compausada sus aquel ritme.
